Actie voor de Vijf op 12 september 2007: de foto's
Action pour les Cinq le 12 septembre 2007: les photos

Kurt De Loor in actie aan het Centraal Station

Kurt De Loor en action à la Gare Centrale

de deelnemers stromen toe

les participants arrivent

verwelkoming door Katrien Demuynck introduction par Katrien Demuynck

delegaties van ACV BHV, Wereldsolidariteit Leuven en AC Limburg

Boliviaanse solidariteit solidarité bolivienne

Kurt De Loor, Vlaams parlement Kurt De Loor, parlement flamand

Bart Henckaerts, AC Limburg

Cubanos en Bélgica

Eric Goeman, voorzitter Attac Vlaanderen Eric Goeman, président d'Attac Flandre

Kurt De Loor, Vlaams parlement Kurt De Loor, parlement flamand

Dirk Tuypens present Dirk Tuypens présent

Bart Staes, Europees parlement Bart Staes, parlement européen

de syndicalisten les syndicalistes

108 maanden onrechtvaardige opsluiting 108 mois d'emprisonnement injustice

elke maand gevangenis is een maand onrecht

chaque mois d'emprisonnement est un mois injust

de VS ambassade l'ambasade des Etats-Unis

de jongeren - les jeunes

van ver zichtbaar! visible de loin!

veel volk! - beaucoup de monde!