|
|
Ignacio Ramonet in Brussel: de foto's
Ignacio Ramonet à Bruxelles: les photos
 |
 |
|
de voorbereidingen les préparations |
|
 |
 |
veel volk aan de inkom... beacoup de gens à l'entrée... |
...en er komen nieuwe leden bij! ... et les nouveaux membres viennent! |
 |
 |
nieuwe leden! des nouveaux membres! |
de stand van ICS le stand de l'ICS |
 |
|
de stand van ICS le stand de l'ICS |
|
 |
 |
paaseierenverkoop voor Cuba la vente des oeufs de Pâques pour Cuba |
paaseierenverkoop voor Cuba la vente des oeufs de Pâques pour Cuba |
 |
 |
de cocktailbar le bar de cocktail |
Carlos én de rum van Cuba! Carlos et le rhum de Cuba! |
 |
 |
Eduardo Perera, politiek secretaris van de ambassade Eduardo Perera, secrétarie politique de l'ambassade |
het panel le panel |
 |
 |
het panel le panel |
Ignacio Ramonet |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Elio Rodriguez, de Cubaanse ambassadeur aan het woord Elio Rodriguez, l'ambassadeur cubain prend la parole |
|
 |
 |
|
interventie door Prof. Houtart intervention par Prof. Houtart |
|
 |
 |
een aandachtig publiek |
|
 |
 |
applaus van het publiek l'applaudissement du public |
Ramonet en Jacinta Ramonet et Jacinta |
 |
|
signeren van de boeken signer des livres |
|
 |
 |
alle 67 boeken... tous les 67 livres... |
... worden met plezier gesigneerd! ... ont été signés avec plaisir! |
