Het debat van de Top

De muren, de afstand en de tijd werden op nul gezet. Het leek irreëel. Nooit heeft een gelijkaardige dialoog plaatsgevonden tussen Staats- en Regeringsleiders, bijna allemaal vertegenwoordigers van landen die gedurende eeuwen werden leeggeroofd door het kolonialisme en het imperialisme. Van geen enkel feit hadden we meer kunnen leren.

Zaterdag 10 november 2007 zal de geschiedenis van ons Amerika ingaan als de dag van de waarheid.

Het was een ideologisch Waterloo toen de Koning van Spanje Chavez abrupt onderbrak met de woorden: "Waarom zwijg je niet?" Op dat moment trilden alle harten van Zuid-Amerika. Het volk van Venezuela, dat op 2 december moet gaan stemmen met ja of neen, beefde toen het de glorieuze dagen van Bolivar herbeleefde. Het verraad en de lage aanvallen die onze dierbare broeder dagelijks moet incasseren, zullen deze emotie van zijn Bolivariaanse volk niet veranderen.

Toen Chavez bij zijn terugkeer uit Chili op het vliegveld van Caracas aankwam en ik hem hoorde zeggen dat hij zich onder de menigte wou begeven – zoals hij zo vaak had gedaan – was ik ervan overtuigd dat hij, gezien de huidige omstandigheden en de belangrijke overwinning die hij had behaald, zou kunnen vermoord worden door een huurmoordenaar van het imperium, door een aan lagerwal geraakte oligarch onder invloed van de reflexen die de imperialistische propagandamachine zaait, of door een mentaal gestoorde. Men kan zich onmogelijk van de indruk ontdoen dat het imperium en de oligarchie hun uiterste best doen om Chavez naar een doodlopend straatje te leiden, waar hij een gemakkelijk doelwit voor een kogel zou zijn.

In het geval van Venezuela, mag de overwinning niet omslaan in een vreselijk keerpunt, maar moet ze leiden naar een veel grotere overwinning om te vermijden dat het imperialisme de zelfmoord van onze soort veroorzaakt. We moeten blijven vechten en risico's nemen, maar niet dagelijks Russische roulette spelen of de keuze laten tussen kruis en munt. Niemand ontsnapt aan de wiskundige berekeningen.

Onder zulke omstandigheden moeten we bij voorkeur de moderne communicatiemedia gebruiken, die de debatten van de Top live uitzenden in de wereld.

Fidel Castro Ruz
12 november 2007