Tubal Paez, voorzitter van de Cubaanse Journalistenbond UPEC overhandigt Mildred Legra, voorzitster van de UPEC-afdeling te Holguin, het diploma voor beste persresultaten van het land. Alberto Alvareño, vice-directeur van het departement ideologie van het centraal Comité spreekt de aanwezigen toe.

Tubal Paez, président de L'Union des Journalistes de Cuba UPEC remet le diplôme pour les meilleurs résultats à niveau de la presse du pays à Mildred Legra, présidente de la section provinciale de l'UPEC. Alberto Alvareño, vice-directeur du département idéologie du comité Central s'adresse aux présents.

Prachtig cultureel spektakel met lokale artiesten en dansers
Un spectacle splendide, avec des artistes et danseurs locaux

Op de foto's ondermeer Aixa Hevia, vicepresidente van de UPEC, Tubal Paez, president van de UPEC, Alberto Olivera Fis, de provinciegouverneur van Holguin (licht hemd) en Miguel diaz-Canel, provinciaal partijvoorzitter en lid van het Politiek Bureau van de communistische Partij van Cuba (blauw geruit hemd).

Sur les photos entre autre Aixa Hevia, vice-présidente de l'UPEC, Tubal Paez, président de l'UPEC, Alberto Olivera Fis, gouverneur de la province (chemise claire) et Miguel Diaz-Canel, président provincial du parti et membre du Bureau Politique du Parti communiste de Cuba (chemise bleu à carreaux).