Message d'antiterroristes cubains présenté à Genève

PL 11-03

Genève, 11 Mar (PL). Ici a été lu ce jour, devant le Groupe de travail sur la détention arbitraire du Conseil des droits de l'homme (CDH) des Nations Unies, un message des Cinq Héros cubains, lutteurs antiterroristes prisonniers aux Etats-Unis.

Olga Salanueva, épouse de René González, un des Cinq - comme on les appelle au niveau international -, s'est employée à lire le texte signé aussi par Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino et Fernando González.

Dans le dialogue interactif avec Leila Zerrougui, présidente du Groupe sur la détention arbitraire, les Cinq ont rappelé qu'en mai prochain seront accomplies trois années depuis que cette instance du CDH a déclaré leurs réclusions illégales.

Avec cette position s'ouvrait un passage à la décence au sein de notre processus après sept années de prison, sous un climat de confinement solitaire, d'abus de nos enfants, de manipulation de preuves, de chantage à témoins et d'intimidation de jury, ont-ils dit.

Salanueva et Adriana Pérez, épouse de Gerardo Hernández, poursuivent à Genève un agenda de réunions serré avec des fonctionnaires des Nations Unies, du Saint-Siège, du Conseil Mondial des Églises et des groupes de solidarité.

Dans le message, les héros cubains ont souligné que toutes les manoeuvres à leur encontre dans une atmosphère de cirque médiatique poursuivent la protection des terroristes qui motivèrent leur présence aux Etats-Unis.

La tromperie continue, trois années après que l'honorable déclaration (du Groupe du CDH) ait été faite. Une autre déclaration du tribunal d'appel, qui est également solide et honorable, a été enfouie dans l'enchevêtrement de procédures sombres et complices, expliquèrent-ils.

Les terroristes les plus meurtriers de l'hémisphère occidental parcourent librement les rues de Miami et jouissent de protection, pendant que nos enfants adolescents ou adultes sont loin de la chaleur de leurs parents, ont-ils ajouté.

Gerardo, Antonio, René, Ramón et Fernando rappelèrent que deux de leurs épouses (Olga et Adriana) ne peuvent toujours pas les visiter, et que l'une d'entre elles semble avoir été condamnée à ne pas voir son mari jusqu'à la fin de ses jours.

Les Cinq soulignent que l'humanité fait face au dilemme de la peur et à un certain concept du pragmatisme qui rengaine, avec indifférence et acceptation passive de l'injustice, l'arme de la manifestation.

Bien que nous parlions depuis cinq prisons des Etats-Unis, nous n'arrêterons pas d'inviter à la conscience de l'humanité pour le réveil et la rébellion contre une telle impunité, ont-ils conclu.