Vive-fr.org : la voix du Venezuela audible en Français

Version française du site de la télévision participative Vive, le site www.vive-fr.org offre désormais la possibilité d'entendre en Français la voix des citoyen(ne)s vénézuélien(ne)s.

Difficile aujourd'hui d'entendre, voir ou lire des nouvelles du Venezuela par le biais des médias classiques. Un black-out quasi total en accord avec les tentatives de déstabilisation venues du nord du continent américain, troublé par le processus un peu trop démocratique mais trop peu libéral mis en place par Hugo Chavez. Ne passent et repassent que les images organisées pour rendre "dangereux, autoritaire, putschiste, populiste, terroriste, antisémite" un président Vénézuélien pourtant confirmé à son poste par huit consultations électorales depuis 1998, validées par les observateurs internationaux dont l'Union Européenne, et qui en huit ans de gouvernement a mis en place un vaste arsenal de démocratie participative, du budget participatif aux conseils communaux en passant par la légalisation des médias associatifs.

Cette campagne est pourtant en désaccord avec les volontés européennes de coopération encore confirmées au récent sommet de Vienne.

Le processus de transformation sociale du Venezuela passe d'abord et avant tout par la participation de ses citoyens à la construction d'un nouveau pays, d'une nouvelle société libérée du joug des multinationales qui confisquaient toutes les richesses du pays. Ce processus, la démocratie participative, est visible et palpable à tous les niveaux du pays. Y compris dans les médias. Les citoyens vénézuéliens sont encouragés à créer leurs propres télévisions participatives, communautaires, car la liberté d'expression ne s'entend plus sans la réappropriation populaire et publique des fréquences radio et télé.

En plus des 380 radios et télévisions associatives légalisées et soutenues matériellement par l'Etat mais parfaitement autonomes et libres de s'exprimer comme elles le veulent, une télévision nationale participative a ainsi vu le jour, créée et alimentée, elle aussi, par les citoyens : Vive.

Cette télévision est aussi visible du monde entier par l'intermédiaire d'un site internet : www.vive.gov.ve

Cette télévision recueille, amplifie jour après jour le flot continu de paroles libres, critiques, créatrices des vénézuélien(ne)s eux-mêmes. La nouveauté d'un processus comme celui du Venezuela - ces milliers de citoyen(ne)s qui critiquent, inspectent, dénoncent, proposent, rêvent tout haut - permet de mettre à jour une véritable information d'un peuple devenu sujet et acteur et non plus objet des médias.

www.vive-fr.org est désormais la voix française du Venezuela. Dans la rencontre avec la vision française de la démocratie participative, ce nouveau site internet sera à la fois la traduction de cette libre expression des citoyens vénézuéliens et le support de la libre pensée des citoyens français qui croient que le Venezuela est en train de prouver l'existence d'une alternative politique au libéralisme. Pour y croire, il suffit de lire au jour le jour, les dépêches de Vive-fr.org.

Thierry DERONNE et René BALME

T. Deronne est Vice Président de VIVE www.vive.gov.ve
R. Balme est Maire de Grigny 69520 Fondateur de ViVé www.vive-fr.org
Contacts en France : Thierry Borde : 04 72 49 52 31 tborde@sitiv.fr
Contact Vénézuéla : Thierry Deronne : teletambores@yahoo.fr