La nomination entre dans sa ligne droite finale
La publication des listes des électeurs

María Julia Mayoral

Le processus de postulation avec vue sur les votes du 21 octobre a déjà défini 27.833 candidats pour couvrir les charges des délégués des Assemblées municipales du pouvoir populaire, quand il reste encore à réaliser 30% des assemblées de nominations prévues par les autorités électorales.

Tomas Amaran Diaz, secrétaire de la Commission électorale nationale (CEN) précise que les rencontres effectués registrent une participation moyenne supérieure à 84%, ce qui démontre la nature populaire des suffrages à Cuba.

Les listes des électeurs se publient suffisamment à l’avance par rapport au jour des élections.

Quant à la présence féminine et des jeunes, les chiffres indiquent des comportements plus ou moins similaires aux élections précédentes, elles représentent 29,2% des collectés jusqu’à présent et les moins de 35 ans constituent 20,2%.

Suivant ce que confirme le représentant de la CEN, il ne doit pas y avoir de contretemps pour compléter la publication des listes des électeurs, commencées dans chacune des 15 236 circonscriptions du pays, avec objectif que les citoyens puissent comparer leurs données et signaler les possibles erreurs.

Bien que la révision par les citoyens ait été encouragée, de toute façons, les commissions électorales de base, avec l’aide des Comités de Défense de la Révolution, ont le devoir de vérifier l’information et de faire les démarches pour corriger les erreurs. Que ce soit les erreurs dans les annotations ou qu’une personne ait été indûment incluse ou exclue.

Le caractère public du recensement électoral dans chaque municipalité cubaine, effectué suffisamment à l’avance par rapport au jour des votes, ne facilite pas seulement l’intervention du peuple dans la rectification des erreurs, mais contribue également à la transparence des suffrages.

Trad: Ana Borras

Source: www.granma.cubaweb.cu